San Augustine Grand Jury indicted former city employee