For many horse owners, breeding is an opportunity to shape the next generation — whether by continuing a trusted mare’s legacy or raising a foal with carefully selected traits like temperament, athlet…